韓国語の数字が苦手な方は必見!効率のいい「漢数字トレーニング方法」をご紹介!!
アンニョンハセヨ、本日もコリア堂にお越しいただきありがとうございます!
韓国語を学ぶ中で、文法・リスニング・読解など…
皆さんそれぞれ「難しいな。。。」と感じるものがあると思いますが、その中でも意外につまづきやすかったり、なかなか慣れないのが数字ではないでしょうか?
日本語に「一、二、三、四、五」と数える漢数詞、「ひとつ、ふたつ、みっつ」と数える固有数詞があるように韓国語にも大きく分けて2通りの数詞があり、
日にち・値段・時間(~分/秒)などを数えるときには「漢数詞」
時間(~時)・回数・人数などを数えるときには「固有数詞」を使います。
※「~巻/冊・~番/回」など助数詞によって使い分ける場合もあります
私もまだ韓国語の数字に対して苦手意識があり、特に「38,500원(ウォン)」「136,000원」のような値段を見た時は頭がこんがらがってしまったり、スラスラと言えない時も多々あるのですが…!
最近「この方法は効率がいいな!」と思った漢数詞トレーニング方法を見つけたので今回はそちらをご紹介します!
それではさっそく一緒に見ていきましょう!
まずは「漢数詞」を学ぼう!
漢数詞トレーニング方法に移る前に、まずは漢数字について学んでいきましょう!
*一度勉強したことがある方もこの機会にもう一度復習してみてください^^
どんな時に使う?
*日にち 년(年)・월(月)・일(日)
*値段 원(ウォン)・엔(円)
*時間(~分/秒) 분(分)・초(秒)
*長さ・重さ 센티미터(cm)・그램(g)
ハングル カナルビ
☆0 | 영/공 | ヨン/ コン |
一 | 일 | イル |
二 | 이 | イ |
三 | 삼 | サム |
四 | 사 | サ |
五 | 오 | オ |
六 | 육 | ユク |
七 | 칠 | チル |
八 | 팔 | パル |
九 | 구 | ク |
十 | 십 | シプ |
※表は上下にスライドできます→
十一 | 십일 | シビル |
十二 | 십이 | シビ |
十三 | 십삼 | シプサム |
十四 | 십사 | シプサ |
十五 | 십오 | シボ |
☆十六 | 십육 | シムニュク |
十七 | 십칠 | シプチル |
十八 | 십팔 | シプパル |
十九 | 십구 | シプク |
二十 | 이십 | イシプ |
三十 | 삼십 | サムシプ |
四十 | 사십 | サシプ |
五十 | 오십 | オシプ |
六十 | 육십 | ユクシプ |
七十 | 칠십 | チルシプ |
八十 | 팔십 | パルシプ |
九十 | 구십 | クシプ |
九十九 | 구십구 | クシプク |
百 | 백 | ペク |
二百 | 이백 | イベク |
三百 | 삼백 | サムベク |
四百 | 사백 | サベク |
五百 | 오백 | オベク |
千 | 천 | チョン |
万 | 만 | マン |
億 | 억 | オク |
兆 | 조 | チョ |
☆0「영」と「공」の違い
영(零) | 秒・温度・得点などを表すときに使う | ||
공(ゼロ) | 電話番号などを表すときに使う |
例)
0対2→「영대 이 (ヨンデ イ)」
090...→「공구공(コングゴン)」
080...→「공팔공(コンパルゴン)」
*~月
1月 | 일월 | (イルォル) | |
2月 | 이월 | (イウォル) | |
3月 | 삼월 | (サムォル) | |
4月 | 사월 | (サウォル) | |
5月 | 오월 | (オウォル) | |
6月 | 유월 | (ユウォル) | |
7月 | 칠월 | (チルォル) | |
8月 | 팔월 | (パルォル) | |
9月 | 구월 | (クウォル) | |
10月 | 시월 | (シウォル) | |
11月 | 십일월 | (シビルォル) | |
12月 | 시비월 | (シビウォル) |
☆6月と10月は「육월」「십월」 ではなく、それぞれ「유월」「시월」と言います。
*~日
1日 | 일일 | (イリル) |
2日 | 이일 | (イイル) |
3日 | 삼일 | (サミル) |
4日 | 사일 | (サイル) |
5日 | 오일 | (オイル) |
6日 | 육일 | (ユギル) |
7日 | 칠일 | (チリル) |
8日 | 팔일 | (パリル) |
9日 | 구일 | (クイル) |
10日 | 십일 | (シビル) |
例)
2021年→「이천이십일 년(イチョンイシビル リョン)」
1月→「일월(イルォル)」
7日→「칠일(チリル)」
*価格
500ウォン | 오백 원 | オベグォン | |
☆一万ウォン | 만 원 | マヌォン | |
15,000ウォン | 만 오천원 | マン オチョヌォン | |
24,000ウォン | 이만 사천원 | イマン サチョヌォン | |
580,000ウォン | 오십팔만 원 | オシプ パルマヌォン |
☆一万という時は「일만」とは言わず、「만」とだけ言う。
漢数詞トレーニング方法
皆さんここまでお疲れ様でした!
ここからはアプリの準備&検索画面までの道のりをご紹介した後、トレーニング方法に入ります!
①「NAVER」アプリを準備
NAVER(ネイバー)アプリをお持ちでない方はまずインストールしてください。
(Googleなどどのサイトでも可能だとは思いますが、ネイバーの方がとても見やすかったのでこちらをオススメします!!)
*iPhoneの方はこちらから⇩
*Androidの方はこちらから⇩
続いて、検索画面までの進み方をご説明します。
①다음→(次へ)をタップ。
➁ログインをすると多様なおすすめサービスの提供を受けることができますが、今回はネイバー検索を利用することができたらOKなので、ログインせずに進みたいと思います。
나중에 할게요(後でします)をタップ。
③通知や位置情報の選択はスマートフォンの「設定」から変更可能です。
네이버 시작하기(ネイバーを始める)をタップすると、検索画面が出てきます!
➁漢数詞トレーニング方法
日にちはカレンダーを見ながら、時間は時計を見ながら口に出して練習できますが
価格、さらにウォンとなると「128,400원」「865,000원」「9,500원」このように一つひとつノートに書いて練習するのは大変ですし、かなり効率が悪いです。
そこで活用するのが、先ほど準備していただいたNAVER。
*カバン・靴・化粧品・お菓子など自分が調べたい物を検索します。
私は「옷(服)」と入力したのですが、検索するとこのようにたくさんの画像と価格が一緒に出てきます⇩
もうこの時点で皆さんピンと来たかもしれませんが…
・
・
・
そうです!この画像に書かれている価格をひたすら声に出して読んでいくのです!!
ノートにいちいち書かなくていい+下の더보기(もっと見る)を押すと大量の画像が出てくる=練習し放題というわけです。笑
今度は「과자(お菓子)」と調べてみました。
・
・
・
「あれ?でもさっきの洋服みたいに画像が出てこない!」
このような時は上のバーにある쇼핑(ショッピング)をタップしてみましょう⇧
\無事に画像と価格が出てきました!/
*POINT*
上の写真で赤くマークしているように(고구마(さつまいも)・간식 모음(おやつの詰め合わせ))、この方法は漢数字の勉強だけでなく、単語を覚えるのにも役立ちます!
画像も一緒でより頭に入ってきやすいと思うので、ぜひ単語もピックアップして覚えてみてください♪
まとめ
今回は、韓国語の数字に慣れよう!ということでNAVERアプリを使った「漢数詞トレーニング方法」をご紹介しましたが、皆さんいかがでしたか?
「2021년 1월1일」「243,800원」書くことはできても、いざ口に出すとなると意外と難しい数字。
今回初めて韓国語の数字に触れた方も、少し苦手意識がある方もぜひ今回ご紹介した方法で繰り返し練習してみてください!
それでは次のコリア堂でお会いしましょう、アンニョン。
最後まで読んでいただきありがとうございます!こちらのブログランキングも応援よろしくお願いします:)☆