【iPhone12/mini】韓国では新色「ブルー」が不人気!?その驚きの理由とは。。。!
アンニョンハセヨ、コリア堂にお越しいただきありがとうございます!
今回は先月Appleから発売された「iPhone12」の新色に関する韓国情報をお届けしていきます!
iPhoneやiPad、Mac、Apple Watchなどでおなじみのデジタル製品会社Appleが10月23日にiPhone12を発売し、今回もたくさんの注目を集めましたよね。
新しいiPhoneが発売された時に、皆さんもちろん性能も重視されるかと思いますが、
「今回はどんなカラーがあるんだろう?」と本体の色もよくチェックされるかと思います…‼
iPhone12/mini(※miniは今月13日に発売。)のカラー展開は全5色。
新色として「ブルー」が出たのですが。。。⇩(写真左)
実はこの色が韓国ではあまり人気がないと言うのです…!!
(女性も男性も性別関係なく持てそうなブルーですし、個人的には結構良いカラーだな~と思ったのですが(^▽^;))
一体なぜ韓国では新色ブルーが不人気なのでしょうか?
さっそくその驚きの理由を見ていきましょう…!
韓国でiPhone12の新色「ブルー」が不人気の理由
韓国でiPhone12の新色「ブルー」が人気がない原因は、こちらの車にありました。⇩
こちらの車は「용달차(ヨンダルチャ/用達車)」と言い、主に荷物を運ぶ時に使われます。
後ろの荷台はかなり広く、大量の野菜・花・家具などを載せている人はもちろん、
DIYをしてキッチンカーとして使っている方もいるようです…!!
(「문어꼬치(タコの串焼き)」めっちゃ美味しそう…!_(:3」∠)_)
「용달차(ヨンダルチャ)」の車体の色を「용달색(ヨンダルセク/用達色)」と呼ぶそうなのですが、韓国の方はこの色をあまり好まないそうです。
(私の韓国人の友達も「iPhone12に変えようと思ってるんだけど、용달색はイヤだ!めっちゃダ○い!」と言っていました。。。笑 まさか韓国にこのような色が存在するとは…!)
ツイッターでの反応は?
「韓国人はみんな本当に용달색(ヨンダルセク)が嫌いなのか?」
Twitterでの反応を見てみましょう。
용달차만 없엇으면 사실 용달블루도 글케 나쁜건아닌데 pic.twitter.com/VMvuhk0SPr
— KIWI🍇 (@kiwimaniacc_2) November 2, 2020
「ヨンダルチャさえなかったらヨンダルブルーもそれほど悪くないのに」
용달 블루 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 실물로 보니까 진짜 딱 용달차 블루색 pic.twitter.com/UULqk6b4G1
— 쿠렌 / Kuren (@XDR_Kuren) November 2, 2020
「ヨンダルブルーwwwww実物を見てみたら本当にヨンダルチャの色だ」
実際にiPhone12新色ブルーと용달차(ヨンダルチャ)を並べて比較していた投稿も発見しました‼
아이폰12 용달블루 에디션 찐용달과 비교 이거 도료를 같은거로 쓴거 아닐까 하는 정도의 찐용달 색이네요 ㅎ #아이폰12_용달_블루 https://t.co/9LP9xOKWeW
— 웰바잉 (@wellbuying) October 31, 2020
「iPhone12ヨンダルブルーと本物のヨンダルチャを比較、同じ塗料を使っているのではないかと思うくらい本当に似ていますねㅎ」
それにしても本当にそっくり!!!
この他にも色んなつぶやきを見てみましたが、皆がみんなヨンダルブルーを嫌っているわけではなさそうでした。
ただ今回発売された新色ブルーは、韓国ではすでに「용달색(ヨンダルセク)」あまりオシャレではない色として認識されているため、人気が出ないのも仕方がないことなのかなと思います。。。
きっと韓国の方は용달색(ヨンダルセク)に敏感なんでしょうね…!
まとめ
今回は韓国でiPhone12/miniの新色「ブルー」の人気がない理由をお伝えしましたが、皆さんいかがでしたか?
まさか「용달차(ヨンダルチャ)」という運送用の車のカラーが原因だったとはビックリですよね…!
韓国ではあまり人気がない色なのかもしれませんが、私は今回この記事を書いて「ヨンダルブルー」にかなり愛着が湧いてしまいました。笑
身の回りの物や車、建物など。。。
日常生活の中でヨンダルセクを探してみるのも面白いかもしれません…!
それでは次のコリア堂でお会いしましょう、アンニョン。
にほんブログ村ランキングに参加しています。
こちらも応援よろしくお願いします:)☆
韓国発祥「ダルゴナコーヒー」の流行はまだ終わっていない!ヤマザキ ランチパック「ダルゴナコーヒー風」のお味とは?!
アンニョンハセヨ、コリア堂にお越しいただきありがとうございます!
今回は山崎製パンから発売されているランチパックシリーズの新商品をレビューしていきます!!
ランチパックと言えば、ふわふわの白いパンにたまごやピーナッツ、メンチカツなどが挟まれていてどこでも気軽に食べられるスナックパンとして昔から有名ですよね。
(私も小さい頃から大好きで、特に高校生の時には毎日食べていたといっても過言ではないくらいハマっていました!)
今ではチョコや生クリームなどを挟んだスイーツ系、一袋で同時に2種類の味が楽しめちゃう商品も多く発売されていて、「何か新しい商品が出てないかな?」といつもワクワクさせてくれます!
そんなランチパック好きの私がこの前スーパーで発見した商品がコチラ!⇩
ランチパック「ダルゴナコーヒー風」です!!!
見つけた瞬間「これは美味しくないワケがない」「韓国ブロガーとして一度食べておかなければ…」と思い即買いしちゃいました!笑
*「ダルゴナコーヒー」をまだご存じない方、もっと詳しく知りたい方は、是非こちらの記事も合わせてご覧ください!
ダルゴナについて・レシピ&ミニミニ韓国語講座もご用意しています⇩
カロリーなどの商品情報はもちろん、食べてみた感想も正直にお伝えしていきますので是非最後まで楽しんで頂けたらと思います‼
それではさっそく一緒に見ていきましょう!
ヤマザキ ランチパック「ダルゴナコーヒー風」
商品情報
*発売日:2020年11月1日
*カロリー:1枚当たり155kcal
たんぱく質2.8g
脂質5.6g
炭水化物23.4g
食塩相当量0.3g
(価格は。。。忘れてしまいました!すみません!また後ほど分かりましたら追記いたします。。。( ;∀;))
気になるお味は…?
割ってみるとこんな感じ。
中にはコーヒークリームとホイップクリームが入っていて、パンにはコーヒーを染み込ませているのか、それともただコーヒークリームが染み込んでいるのか分かりませんでしたが3層になっていました!
お味はと言いますと…
まさに「ダルゴナコーヒー風」でした!
こちらの商品にはホイップクリームが入っているので実際のダルゴナコーヒーよりも甘みがあり、こちらの方が好きでしたね!すごく美味しかったです!
ランチパックのスイーツ系はもう少し甘いイメージがあったのですが、コーヒークリームの甘さが控えめだったので朝でもペロリと食べれちゃいました♪
やはりホイップクリームが入っているのでカロリーは少し高めですが。。。
そこも含めてまたリピートしたいですね‼
まとめ
今回は長年愛されているヤマザキランチパックシリーズの新商品「ダルゴナコーヒー風」をご紹介しましたが、皆さんいかがでしたか?
ダルゴナ味を食べて「あ~やっぱりランチパックって美味しいな~!」と感じましたし、韓国で話題になった食べ物がこうやって日本の食品に取り入れられていることがすごく嬉しいです!
朝食・ランチ・デザートにもぴったりなランチパック「ダルゴナコーヒー風」。
気になった方は是非食べてみてくださいね♪
それでは次のコリア堂でお会いしましょう、アンニョン。
にほんブログ村ランキングに参加しています。
こちらも応援よろしくお願いします:)☆
【秋の韓国語講座⑤】韓国語で「ハロウィン」は何という?【関連単語 全32選 例文付き!】
アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ!
2020年10月31日…
今年もあの日が近づいて来ましたね…!
・
・
・
そうです!みんな大好き『ハロウィン』の日です!
ハロウィンとは古代ケルト人が始めたと言われている祭りで、現在アメリカでは民間行事として定着しています。(日本でも「渋谷ハロウィン」という言葉があるくらい若い世代からとても人気のあるイベントとなっていますよね。)
31日になると子供たちは魔女や幽霊、悪魔などのコスチュームを身にまとい、
玄関先にジャック・オー・ランタン(カボチャで作られた魔よけのランタン)が置かれている家を訪ねてお菓子をもらったり、またもらったお菓子を持ち寄ってハロウィンパーティーを開いたりします。
そんなちょっぴりダークな雰囲気がありながらも愉快で楽しいイベントですが、
韓国でも可愛いハロウィンスイーツを食べたり、コスプレをしたり…日本と同様楽しまれているみたいです。
ハロウィンという言葉をはじめ、カボチャや魔女、ゾンビ、幽霊、コウモリなど…
たくさんの関連単語があるという事で、今回は「ハロウィン」をテーマに韓国語を勉強していきます!
(ちなみに今回が最後の秋の韓国語講座シリーズとなります( ;∀;))
それではさっそく一緒に見ていきましょう!
韓国語で「ハロウィン」は何という?
韓国語でハロウィンは
「할로윈(ハルロウィン)」
「핼러윈(ヘルロウィン)」とも言いますが、よく使われているのは「할로윈」だそうです。前者の方が発音も簡単なので良いですね^^
ハロウィン関連単語〈例文付き〉
ここからはハロウィンに関する単語を例文と共に全32個ご紹介します!
日常生活の中で使える単語も多いので、是非この機会に覚えてみてください♪
*할로윈 파티 ハロウィンパーティー
예문)초등 학생 때는 찬구 집에 모여서 할로윈 파티를 하곤 했어요.
例文)小学生の時は友達の家に集まってハロウィンパーティーをしたりしました。
*트릭 오어 트릿 トリック・オア・トリート
예문)트릭 오어 트릿! 과자를 안 주면 장난칠 거야!
例文)トリック・オア・トリート!お菓子をくれなきゃイタズラするぞ!
*시부야 할로윈 渋谷ハロウィン
예문)시부야 할로윈이라는 말이 있을 정도로 일본에서도 인기 많은 축제예요.
例文)渋谷ハロウィンという言葉があるくらい日本でも人気のある祭りです。
*잭오랜턴 ジャック・オー・ランタン
예문)잭오랜턴은 호박의 속을 파내고 만들어요.
例文)ジャック・オー・ランタンはカボチャの中身を掘って作ります。
*할로윈 호박 ハロウィンかぼちゃ
예문)얼마 전에 거리에 갔는데 할로윈 호박 굿츠가 많이 늘어놓고 있더라.
例文)この前 街に行ったんだけど、ハロウィンかぼちゃのグッズがたくさん並んでいたよ。
*십자가 十字架
예문)드라큘라는 십자가와 마늘을 싫어한대.
例文)吸血鬼は十字架とニンニクが嫌いなんだって。
*거미 クモ
예문)아침에 나오는 거미는 죽이면 안 돼.
例文)朝に出るクモは殺したらいけないよ。
*무덤 墓
예문)제가 스스로 무덤을 판 것 같아요.
例文)自分で墓穴を掘ったようです。
*코스튬 의상 コスチューム衣装
예문)올해 할로윈은 어떤 코스튬(의상)입어 보고 싶어?
例文)今年のハロウィンはどんなコスチューム(衣装)を着てみたい?
*괴물 怪物
예문)괴물이라고 해도 많은 종류가 있잖아요.
例文)怪物と言ってもたくさんの種類がいるじゃないですか。
*유령 幽霊
예문)아무한테도 말하지 마? 나 어제 복도에서 유령 같은 거 봤어...!
例文)誰にも言わないでね?私きのう廊下で幽霊みたいなものを見たの…!
*좀비 ゾンビ
예문)어떤 영화냐고? 좀비가 많이 나오는 공포 영화야.
例文)どんな映画かだって?ゾンビがいっぱい出てくるホラー映画だよ。
*도깨비 トッケビ
예문)도깨비라는 드라마가 무척 재미있다니까 저도 봤는데 정말 재미있더라고요.
例文)トッケビというドラマがとても面白いと言うから私も見てみたんですけど、本当に面白かったですよ。
*미라 ミイラ
예문)미라는 몸에 붕대를 돌돌 감은 유령이야.
例文)ミイラは体に包帯をぐるぐる巻いた幽霊だよ。
*해골 ガイコツ
예문)옛날에는 해골 같은 무서운 의상이 많았지만 요즘은 귀여운 것도 많거든요.
例文)昔はガイコツのような怖い衣装が多かったけど、最近は可愛いものも多いんですよ。
*프랑켄슈타인 フランケンシュタイン
예문)여자인데 누가 프랑켄슈타인 의상을 입고 싶어 하겠어?
例文)女の子なのに誰がフランケンシュタインの衣装を着たがると思う?
*박쥐 コウモリ
예문)실제로 박쥐를 본 적이 있어요?
例文)実際にコウモリを見たことがありますか?
*악마 悪魔
예문)일본의 편의점에서는 ”악마의 주먹밥”이라는 상품을 살 수 있어요.
例文)日本のコンビニでは”悪魔のおにぎり”という商品を買うことができます。
*마녀 魔女
예문)어렸을 때는 마녀가 되고 싶었어.
例文)小さい時は魔女になりたかった。
*검은 고양이 黒ネコ
예문)아까 밖에서 검은 고양이를 봤어.
例文)さっき外で黒いネコを見た。
*메이드 メイド
예문)일본에 오면 한 번 메이드 카페에 가 보세요.
例文)日本に来たら一度メイドカフェに行ってみてください。
*과자 お菓子
예문)엄마한테 과자를 사 달라고 했는데 안 된다고...
例文)お母さんにお菓子を買ってほしいと頼んだけどダメだって…
*초콜릿 チョコレート
예문)겨울이 되면 초콜릿을 먹고 싶어져요.
例文)冬になるとチョコレートが食べたくなります。
*사탕 キャンディー
예문)사탕을 먹을 때는 목에 걸릴 수도 있으니까 조심해.
例文)キャンディーを食べるとき喉につっかえることもあるから気をつけて。
*마시멜로우 マシュマロ
예문)마시멜로우는 구워서 먹는 게 제일 맛있어요.
例文)マシュマロは焼いて食べるのが一番美味しいです。
*쿠키 クッキー
예문)내일은 할로윈 날이니까 호박 모양의 쿠키를 만들자!
例文) 明日はハロウィンだからカボチャの形のクッキーを作ろう!
*캐러멜 キャラメル
예문)캐러멜을 먹으면 치아에 많이 묻으니까 당장 양치질을 해야 돼.
例文)キャラメルを食べると歯にたくさん”くっつく”から、すぐに歯磨きをしないといけないよ。
*젤리 ゼリー
예문)젤리를 좋아하는 사람도 있고 그렇지 않은 사람도 있어요.
例文)ゼリーが好きな人もいるし、そうでない人もいます。
*주황색 オレンジ
예문)할로윈 컬러 하면 역시 주황색이지.
例文)ハロウィンカラーと言えば、やっぱりオレンジでしょ。
*보라색 むらさき
예문)한국의 가수 아이유는 보라색을 좋아한대.
例文)韓国の歌手アイユーは紫色が好きだって。
*검은색 黒
예문)요즘에는 검은 옷을 자주 입는 것 같아요.
例文)最近は黒い服をよく着ているような気がします。
☆「黒い○○」と言いたい場合は「검은○○」という形にすればOK!
秋の韓国語講座シリーズご紹介
今まで秋をテーマにした韓国語講座記事をいくつか更新してきましたが、今回が最終回となります。いつも見に来てくださっていた方、一目でも見に来てくださった方、皆さんありがとうございました!
本当に感謝しています‼
これからも皆さんのお役に立てるような記事を書いていきますので、どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m
こちらの記事も是非ご覧ください!⇩
まとめ
今回はもうすぐ10月31日が来るという事で「ハロウィン」をテーマに韓国語を勉強していきましたが、皆さんいかがでしたか?
今年は新型コロナウイルスの影響もあり盛大にパーティーを開いたりすることは難しいと思いますが、カボチャ料理やスイーツを楽しんだり、家族と一緒に仮装して写真を撮ったり、この記事を読みながら韓国語を勉強したり…!笑
皆さん楽しいハロウィンをお過ごしください^^
それでは次のコリア堂でお会いしましょう、アンニョン。🎃
にほんブログ村ランキングに参加しています。
こちらも応援よろしくお願いします!:)☆
【2020年秋】ニコアンド(niko and...)アイテムで作る韓国風コーデ!【全4パターン】
アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ!
今回は、男性からも女性からも多くの人気を得ているファッションブランド
「ニコアンド(niko and...)」のアイテムを使用した秋の韓国風コーデをご紹介します!
アイテムは「チェック/無地シャツ・ロンT・ベスト」のトップス4つ、コーディネートは全4パターン。それぞれの商品の特徴や着心地についてはもちろん、韓国風アイテムを選ぶポイントもご紹介しちゃいます!
どんな秋服を買おうか迷っている方、韓国ファッションにチャレンジしてみたい方は是非ご参考にしていただければ嬉しいです♪
それではさっそく一緒に見ていきましょう!
ニコアンド(niko and...)アイテムで作る秋の韓国風コーデ
①チェックシャツ×白ロンT
163㎝/チェックシャツ・TシャツMサイズ着用
まずご紹介するのは〈チェックシャツ×無地ロンT〉の王道コーデです!
チェックシャツが落ち着いた色味なので中にロゴTなどを持ってきても良いですが、
シャツを最大限に生かすために無地の白ロンTを合わせてみました。
そしてもう一つのコーデポイントは〈ライトブルーのボトムス〉です。
ここで濃い色のボトムスを合わせてしまうと、チェックシャツと同系色になってしまい重たい印象を与えてしまいます。
足元はやっぱりスニーカーが一番合うのではないでしょうか‼
是非その日の気分に合わせてカラーやデザインを選んでみてください♪
*アイテム情報
・40ビエラBASIC/SH ネイビー
・¥5,060(税込)
・サイズ展開S/M/L
・カラー全10色
上からサラッと羽織ったり、ベストの下に着たり、肩掛けをしたり…
色んな着こなしができるチェックシャツ。この時期1枚持っていたら大活躍すること間違いなしです!
カラーはレッドやイエロー、ブラウンなど全10色展開となっています。
ちなみに私のおすすめカラーは今回ご紹介したネイビー、イエロー・ベージュです。
ブラウンやホワイトのチェックも入っているので重たくなりすぎないです!◎
・BASICクルーロンT
・¥2,090(税込)
・サイズ展開M/L
・カラー全5色
こちらのロンTは着心地がめっちゃ良いです!!
写真を見ていただくと分かるように、生地は中のタグが少し透けて見えるくらい薄めですが、サラサラしていて最高です。
また無地のホワイトTシャツは他のアイテムを際立たせつつも、ちゃんと存在感があります。「今日はシンプルに行きたい!」という時は是非こちらのホワイトTシャツを合わせて、秋の爽やかコーデを楽しんでみてください^^
②無地シャツ×ニットベスト×デニムスカート
次にご紹介するのは少しガーリーな〈無地シャツ×ニットベスト×デニムスカート〉コーデです。
無地のホワイトシャツにシンプルなデザインのボトムスを合わせると制服感が出るかなと思ったので、ここはカジュアルにデニムスカートと組み合わせてみました。
真冬になるとさすがに寒いので、タイツと一緒に履くことをオススメします!
(”オシャレは我慢”と言いますが、やっぱり風邪を引くのはイヤなので。。。笑)
女の子らしく着こなしたい方→レトロなショルダーバッグ・ショートブーツ
カジュアルに着こなしたい方→リュック・ロゴ入りのトートバック・スニーカー
小物を使って雰囲気を変えてみるのも面白いと思います!
*アイテム情報
・マーセレギュラーワイヤーSH
・¥4,400(税込)
・サイズ展開M/L
・カラー全7色
こちらのシャツは100%超長綿のコンパクト紡績糸(ドレスシャツ向けに改良された毛羽の少ない品質の高い糸)を使用していて、透け感が軽減され質感はより滑らかなのが特徴的だそうです。
(家にあるシャツと比べてみましたが、確かに手触りが良かったです…!)
一見シンプルなホワイトシャツですが、ゆるっとした襟元や袖を曲げた時の感じがとても可愛いです!ニットやトレーナーと重ね着できるシャツをお探しの方は是非一度チェックしてみてください♪
・2WAYショートニットベスト
・¥4,290(税込)
・サイズ展開M/L
・カラー全4色
見ているだけでほっこりさせてくれる色合いのニットベスト。
ショート丈なのでシャツとのバランスも良く、素材もチクチクすることがないので安心して着れちゃいます!
カラーは無地2色、柄入り2色の全4色展開です。
またこちらは2WAY仕様となっていて、Vネックor丸首どちらでも着ることができます!洗濯機で洗えるという点も嬉しいアイテムですね^^
③〈無地シャツ×ニットベスト×ジーンズ〉
今度はジーンズを合わせてみました。
少し太めのジーンズを持ってきたことによってさらにカジュアル感が出たかと思います。このようなスキニーでもブーツカットでもない、ストンとした形のストレートデニムを履くときは裾をロールアップすることが多いです!
*「うーん、何かバランスがしっくりこないな…」という時は一度丈感をチェックしてみてください‼
④〈無地シャツ×ニットベスト×黒スキニー〉
最後のコーディネートにもまたまた〈無地シャツ×ニットベスト〉を持ってきてしまいました。笑
〈黒スキニー〉を合わせるとまた印象がガラッと変わりますよね!
カバンや靴はシックなブラックアイテムで統一し、ゴールドの腕時計や、ピアス、ヘアアクセサリーなどで装飾してあげるとカッコ良くなりすぎず女性らしさもプラスされます!
アイテム情報でもお伝えした通り、このベストはVネックでも丸首でもコーディネートの雰囲気に合わせて着ることができちゃいます!
韓国風アイテムを選ぶポイント
今ではネットなどで簡単に韓国ファッションブランドの洋服を購入できるようになりましたが、「どの通販サイトが良いのか分からない…」「服を買うときは実際に見て、試着もちゃんとしたい!」という方もいらっしゃると思います。
そんな方のために、日本のブランドやその他海外ブランドの服屋さんに行った時に韓国風アイテムを選ぶ時のポイントを2つご紹介します!
①迷った時はベージュかブラウン!
韓国の方ももちろんブラックやホワイト、レッドなど色んなカラーの服を着ていますが、特にベージュやブラウンの物を身に着けている方が多いイメージがあるので、「何色にしよう?」と迷った時には優しい色味のベージュやブラウンを選ぶようにしています。
(これに関しては本当に私のイメージですが、私自身も韓国に興味を持ち始めてから自然とブラウンやベージュのアイテムに目が行くようになりました!笑)
②インスタで韓国ファッションを学ぶ
インスタグラムで「패션」「패션스타그램」(←ファッションに関するハッシュタグ)などと検索するとたくさんの韓国ファッション投稿を見ることができます。
「韓国の人ってこういう服をよく着るんだ!」と普段からチェックしておくことで次第に韓国ファッションのことが分かるようになり、どんな系統の服屋さんに入っても「コレはちょっと韓国っぽくないな」「あ!前にインスタで見た服に似てる!」と韓国風アイテムを探しやすくなるでしょう!
まとめ
今回は「ニコアンド(niko and...)」で購入できる秋アイテム4つと、そのアイテムを使った韓国風コーデ4パターンご紹介しましたが、皆さんいかがでしたか?
秋服としてご紹介しましたが、温かく重ね着をしたら冬にも全然着れちゃいますので気になったアイテムがあった方は是非一度チェックしてみてくださいね♪
また最後にご紹介した韓国風アイテムを選ぶときのポイントもご参考にして頂けると嬉しいです^^
それでは次のコリア堂でお会いしましょう、アンニョン。
にほんブログ村ランキングに参加しています。
こちらも応援よろしくお願いします:)☆
【秋の韓国語講座④】韓国語で「涼しい・肌寒い」は何という?【全5種類ご紹介!】
アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ!
今回は秋の韓国講座④ということで、
「秋の天気」をテーマに韓国語を勉強していきます!
秋は空が高く、涼しい風がそよそよ吹いてきてとっても気持ちが良いですよね。
また冬が近づいてくると今度は肌寒くなってきます。
私たち日本人が秋の気候を表すときに「涼しい」「肌寒い」「ひんやりする」などと言うように韓国語にも色々な言い方あるのですが、一体どのような言葉があるのでしょうか?
最後には今まで投稿してきた「秋の韓国語講座」シリーズもご紹介していますので、是非そちらもご覧ください!
それではさっそく一緒に見ていきましょう!
韓国語で「涼しい・肌寒い」は何という?
①시원하다 涼しい
一つ目にご紹介する単語は시원하다です。
涼しいという韓国語はいくつかありますが、この言葉が一番日本語の「涼しい」に近いのではないかと思います。
예문)시원한 바람
例文)涼しい風
예문)바람이 시원하네요~
例文)風が涼しいですね
また시원하다は「涼しい」以外にも「気持ちが良い」「爽快だ」「さっぱりしている」などの意味を持っていて、マッサージをしてもらって気持ちが良いなと感じた時やお風呂上りにビールを一杯飲んだ時にも시원하다~と言うことができます!
こちらも是非一緒に覚えてみてくださいね^^
②선선하다 涼しい・さわやかだ
先ほどご紹介した시원하다と同様こちらも「涼しい」という単語ですが、
爽やかという意味合いが強いようです。
・선선한 바람(さわやかな風)
・날씨가 선선하다(天気がさわやかだ)
・공기가 선선하다(空気がさわやかだ)
선선히副詞形にすると「快く、あっさりと、気持ちよく」という意味になります。
예문)부모님에게(한테) 부탁했더니 선선히 승낙해 주셨어요.
例文)両親に頼んだら快く承諾してくれました。
예문)친구의 청을 선선히 받아들였다.
例文)友達の頼みを快く受け入れた。
③서늘하다 ひんやりしている
서늘하다は涼しいの中でも「ひんやり感」を表します。
また「그늘(陰)」と同じ字が入っていて、陰にいる時の寒さも表現することができます。
예문)햇빛을 쬐면 더운데 그늘은 서늘하다...
例文)日に当たると暑いのに影はひんやりする…
예문)되도록이면 서늘한 곳에 두세요.
例文)なるべく涼しい所に置いてください。
④쌀쌀하다 肌寒い
「쌀쌀하다」文字を見るからに肌寒い感じがしますよね。笑
肌寒いと言いたいときには、迷わずこの単語を使えばOKです!◎
2つ目の例文のように「今日は肌寒いから風邪に気をつけてください。/コートを持って行ってください。」と相手を気遣うときにも使えます‼
예문)오늘은 날씨가 쌀쌀하다.
例文)今日は肌寒い。
예문)오늘은 날씨가 쌀쌀하니까 감기 조심하세요./ 코트를 가지고 가세요.
例文)今日は肌寒いから風邪に気をつけてください。/コートを持って行ってください。
⑤썰렁하다 ひんやりしている・冷たい
썰렁하다はひんやり以外にも「もの寂しい」「ゾッとする」という意味を持っていて、誰かが寒いオヤジギャグ(아재 개그)を言った時にも「진짜 썰렁하다(めっちゃ寒い)」と言うことができます!笑
他にもこんな使い方ができます⇩
예문)방이/교실이 썰렁하다.
例文)部屋/教室がガランとしている。
예문)집에 아무도 없어서 썰렁하다.
例文)家に誰もいなくて寂しい。
秋の韓国語講座シリーズ紹介
これまでに秋をテーマにした韓国語講座記事を3つアップしています!
こちらも是非チェックしてみてください♪
まとめ
今回は「秋の天気」をテーマに韓国語を勉強していきましたが、皆さんいかがでしたか?
それぞれ「涼しい」以外にも「気持ちが良い」「爽快だ」「快く」「ゾッとする」など…他の意味も持っていて、色んな場面で使える単語が多かったかと思います!
朝起きて肌寒いな~と感じた時、マッサージなど何か気持ちが良いなと思った時、
涼しい風が吹いてきた時、ビールを飲んで気分がスカッとした時などに実際に声に出して練習してみたり、心の中でつぶやいてみてください!
そうすることで自然に覚えることができます!
(私も朝起きて「날씨가 좋다~(天気が良いな)」だとか、よく韓国語で独り言を言っています!笑)
*秋の韓国語講座はまだ続きます!是非またコリア堂までお越しください♪
それでは次のコリア堂でお会いしましょう、アンニョン。
にほんブログ村ランキングに参加しています。
こちらも応援よろしくお願いします:)☆
【韓国語独学】モチベーションアップ法&「読む・聞く・書く・話す」4技能を効率よく学べるオススメ動画をご紹介!!
アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ!
今回は私が実践している韓国語学習のモチベーションアップ方法と、勉強がグッと楽しくなるオススメYouTube動画をご紹介します!
・韓国語を続けていきたいけど、どう勉強していけば良いのか分からない!
・「上手くなりたい!」と思う気持ちが強すぎて空回りしてしまう…
・単語帳、テキストばかりで疲れた。。。
↑このようなお悩みを解決できます◎
すでに学ばれている方にはもちろん、
これから韓国語を始めたいという方々にも是非ご参考にしていただければ嬉しいです!それではさっそく一緒に見ていきましょう!
すぐに実践できる!韓国語学習モチベーションアップ法
韓国語学習者の皆さん、楽しみながら韓国語を学んでいますか?
どれだけ韓国語が好きでも、時には「何で上手くできないんだろう」「どうしたらいいのか分からない!」と悩んで立ち止まってしまうこともありますよね。
もちろん私も今まで何度も壁にぶつかってきました。
・発音が合っているのか気になる…
・速く話すにはどうすればいいんだろう
・頭では分かっているのに韓国語が出てこない
・これからどうやって勉強していこう
などなど…
このようなモヤモヤたちにぶつかった時、一体どうやって解決してきたのか
一つひとつお伝えしていきます‼
①韓国語をとにかく楽しむ!
私が韓国語に対して何か悩みを抱えていたときを振り返ってみると、
「思い通りに話せない」とか「これからどうやって勉強していこう」だとか…
悩んでばかりいて、韓国語を楽しむことを忘れていたんですよね。
勉強し始めた頃は「TWICEの日本人メンバーみたいに話せるようになりたいな~」
という気持ちで毎日夢中になって勉強し、ノリノリでK-POPを聴いていたのですが(笑)
それがいつの間にか「もっと発音が上手くないと、スラスラ話せるようにならないと」と思うことが多くなりました。
(「もっと○○しないと」 と思えば思うほど焦り、焦ることで実際に会話するときも上手く話せなかったり…本当に悪循環でしたㅜㅜ)
また今まで「私は韓国語が好きだから、上手くなりたいという気持ちがあるからこうやって悩んでいるんだ!」と勝手に解釈をして悩むことは当たり前だと思い込んできたのですが、それが大きな間違いだったのです。
(今だったら「別にそんなに悩まなくても、上手く見せようとしなくても良いんじゃない?」って言ってあげられるのですが…以前の私は無理でしたね…)
そして最近やっと気づきました。
「好きなら全力で楽しんだらいいじゃん!何でわざわざ自分から悩みに行くの?」
勉強し始めた時のようにとにかく楽しめば良いんだと思えるようになってからは、
韓国語に対して前向きな気持ちになれましたし、会話も以前よりも楽しめるようになりました。
皆さん韓国語を勉強されていて本当に様々な悩みがあるかとは思いますが、
悩まなくても大丈夫です。勉強した分はきっと力になります!
焦らなくても大丈夫です。焦ってしまうと語学力は上がるどころか、積み上げてきた力も発揮できなくなってしまいます。
(괜찮아~(大丈夫だよ)って自分に言ってあげてください(^○^))
韓国語だけじゃなく何においても楽しんで取り組むことが一番自分を成長させてくれるのではないでしょうか。ってことでとにかく韓国語を楽しんでいきましょう!
②新しい勉強法を追加していく
続いてご紹介するモチベーションアップ法は新しい勉強を追加していく、または勉強方法を変えてみることです。
毎日単語帳やテキストとにらめっこしていると疲れてしまったり、飽きが来てしまいますよね。(もちろん「単語帳やテキストで勉強するのが好き!」という方もいらっしゃるとは思いますが…!)
そういう時は新しい勉強方法をどんどん追加・勉強方法を変えてみましょう!
*私が実践してきた勉強法
①テキストに飽きた時
・音楽を活用
( 歌詞を読んだり、書いたり、発音を真似したり活用方法はたくさんあります!)
・韓国の小説・エッセイを読む
(辞書を引きながら読むことになるのでなかなか大変ですが、読む力がグッとアップしますし、新しい単語・文法にもたくさん触れることができるのでオススメです^^)
・YouTubeを活用
(韓国人YouTuberさんの動画(モッパン・メイク・料理・ASMR動画など)を見ながらシャドーイングをしたり、分からない単語をピックアップして覚えたりしています。)
・ドラマを見る
(「前よりも聞き取れるようになってる!」と実感できたら、やる気もアップします!ドラマも勉強の一種だと思って楽しんじゃいましょう!笑)
②単語を覚えるのに疲れた時
・書くのはお休みして、声に出して覚えてみる
(「もう単語書くの疲れたー!」という時は、いったん書くのはお休みして声に出して覚えています。)
・好きな曲の歌詞を書き、繰り返し歌う
(こちらは単語帳に飽きてしまった時の暗記法です。今までたくさん歌詞を書いて歌って勉強してきましたが、一度覚えた歌詞は時間が経ってもなかなか忘れないです!歌うことで発音練習もできちゃうので一石二鳥◎)
皆さんも是非これらの勉強法をご参考に、自分が楽しいと思える学習方法を見つけてみてください!
サランのおすすめチャンネル「オヌルド韓国語」
最後に、私が最近ハマっている「オヌルド韓国語(今日も韓国語)」という学習動画チャンネルをご紹介します!
オヌルド韓国語では主に韓国語聞き流し動画を投稿されているのですが、
このチャンネルの一番の魅力は何と言ってもソウル出身のネイティブの生声が聞けるというところ!!!
スピードも速すぎず、カナルビを付けてくれている動画もたくさんあるので韓国語初心者の方にもおすすめです。
他にも素敵な点がたくさん!
*声がとっても聞きやすい
*どの動画も10分前後なので、スキマ時間にもピッタリ
*オリジナルのイラストが可愛い
*ちゃんと日本語で解説してくれる
*例文を作るのが難しい上級文法も楽しく覚えられる
活用次第では「読む・聞く・書く・話す」この4つを効率よく学ぶことができますし、
本当に初級者さんから上級者さんまで皆さんにおすすめしたいコンテンツです‼
是非一度チェックしてみてくださいね♪
*オヌルド韓国語↓
*インスタグラムもあります↓
まとめ
今回は私が実践している「韓国語学習モチベーションアップ方法」と活用次第で4技能(読む・聞く・書く・話す)をバランスよく学べるオススメ動画をご紹介しましたが、皆さんいかがでしたか?
勉強を続けているとたくさんの悩みが出てくるとは思いますが、
「何でできないんだろう」「どうすればいいんだろう」とあまり深く悩まずに
自分が楽しく勉強できる方法を見つけながら、一歩ずつ進んでいきましょう!
そして最後にご紹介した韓国語学習チャンネル「オヌルド韓国語」では本当に楽しく
たくさんのフレーズを学ぶことができるので、是非一度見てみてください♪
*韓国語学習者の皆さん!他にもおすすめの学習方法がございましたら、是非ぜひコメント欄にて教えてください(*´▽`*)
잘 부탁드립니다~!
それでは次のコリア堂でお会いしましょう、アンニョン。
にほんブログ村ランキングに参加しています。
こちらも応援よろしくお願いします :)☆
【秋の韓国語講座③】秋の「植物・昆虫」を韓国語で言えるようになろう!【24選】
アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ!
今回は秋の韓国語講座③という事で、
秋の「植物」と「昆虫」をテーマに韓国語を勉強していきます。
秋の植物として代表的なモミジ・イチョウ・金木犀、昔から知られている「虫の声」という童謡にも登場しているスズムシやコオロギなど…
全24種類の単語をご紹介します!
それではさっそく一緒に見ていきましょう!
秋の「植物・昆虫」を韓国語で言えるようになろう!
まずは「秋の植物・昆虫」を韓国語で言ってみましょう。
秋→「가을 (カウル)」
+
植物→「식물(シンムル)」
昆虫→「곤충(コンチュン)」
虫→「벌레(ポルレ)」
☆식물はそのまま読むと「sikmul」ですが、
発音変化(鼻音)により「ㄱ」の音が「ㅇ」に変わり「싱물」という発音になります。
〈植物編〉
*단풍(나무) もみじ
☆단풍이 들다 紅葉する
단풍놀이 가다 紅葉狩りに行く
*은행나무 イチョウ
☆「은행」にはイチョウの他にも「銀行」という意味があります。
*도토리 どんぐり
*솔방울 松ぼっくり
*금목서 金木犀
*국화 菊
*코스모스 コスモス
*팬지 パンジー
*연꽃 ハス
*석산 ヒガンバナ
*억새 ススキ
*패랭이꽃 ナデシコ
*칡 葛(クズ)
*맨드라미 ケイトウ
*도라지 キキョウ
〈昆虫編〉
*잠자리 トンボ
*고추잠자리 赤トンボ
*방울벌레 スズムシ
*귀뚜라미 コオロギ
*베짱이 キリギリス
*메뚜기 バッタ
*사마귀 カマキリ
*(꿀)벌 ミツバチ
*무당벌레 てんとう虫
例文を作ってみよう!
①벌써부터 단풍이 잘 들었다고 하더라고.
다음 주에 같이 단풍놀이 갈까?
↓
もう綺麗に紅葉しているって言ってたよ。
来週一緒に紅葉狩りに行こうか。
②금목서는 향기가 참 좋네요~.
↓
金木犀は香りがとても良いですね~。
③최근에는 엄마의 날 선물로 맨드라미로 만든 케이크 모양 꽃이 있어요.
↓
最近では母の日のプレゼントとしてケイトウで作ったケーキ型の花があります。
*こちらがケイトウで作られたフラワーケーキ↓
色鮮やかでとっても可愛いですね:D
④오! 방울벌레가 울고 있네! 벌써 가을이 왔나 봐.
↓
お!スズムシが鳴いているね!もう秋が来たみたいだ。
⑤옛날에 바지 안에 무당벌레가 들어 있던 적이 있어서 정말 깜짝 놀랐어요...!
↓
昔ズボンの中にてんとう虫が入っていたことがあって、本当にビックリしました…!
*이 예문은 제가 실제로 경험한 이야기입니다. 여러분도 이런 경험이 있으세요?ㅋㅋㅋ
(この例文は実話です。皆さんもこのような経験はありますか?笑)
秋の韓国語講座シリーズ紹介
これまでに秋をテーマにした韓国語講座記事を2つアップしています!
こちらも是非ご一緒にご覧ください!
*第一弾
*第二弾
まとめ
今回もまたまた秋の韓国語講座という事で、秋の「植物&昆虫」をテーマに勉強していきましたが、皆さんいかがでしたか?
「そういえば○○は韓国語で何と言うんだろう…?」とパッと思い出せない単語や、
初めて目にした単語が多かったのではないかと思います!
(実は私もほとんど知らなかったです!
まだまだ覚えることがいっぱいあるなぁと:-O)
普段あまり使わない単語を覚えるのはなかなか難しいですが、このようにテーマを決めることで少しでも覚えやすく、さらに楽しくなるのではないでしょうか…‼
*秋の韓国語講座はまだ続きますので、
また是非コリア堂まで遊びに来て下さると嬉しいです♪
それでは次のコリア堂でお会いしましょう、アンニョン。
にほんブログ村ランキングに参加しています。
こちらも応援よろしくお願いします:)☆